本中心與香港城市大學語言與翻譯系建立 Professional Internship Programme 合作關係，由本中心聯絡校內相關單位提供暑期翻譯實習機會，可接待該系學生利用暑期前來清大進行翻譯實習，並協助安排住宿及與清大學生進行交流。